Развлекательный портал /Дорамы онлайн

  • Правила
  • Контакты
Навигация по сайту
Облако тегов


ASIANDORAMA рекомендует
Последние комментарии
Наши друзья
Наш опрос
Любите ли Вы фанфики?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 80
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Добавлено Mashur-Jusup: 10.01.2012, 16:42
Категория: • K-drama
0.0
Название:  Seondeok Yeo Wang
Хангыль:선덕여왕
Также известно как: Queen Seon Duk/Үлы ханша Сондок
Русское название: Царица Сондок
Жанр: историческая драма
Количество серий: 62
Канал вещания: MBC
Трансляция: с 2009-05-25 по 2009-11-22
Время показа: Понедельник и вторник в 21:55
Производство: Южная Корея
Режиссер: Пак Хон Гён, Ким Гын Хон
Автор сценария: Ким Юн Хён, Пак Сан Ён
Перевод: субтитры

Описание:

"...разве потехи провидения не так же слепы, как и загадочны?"

Небесное государство Силла не имело покоя со дня смерти великого короля Чинхына. Мисиль, страстно желающая взойти на трон, вопреки своему низкому происхождению, контролировала большую часть государственных дел с первого дня правления нового короля, Чинпхёна. Чинпхён, бессильный пред могуществом Мисиль, был вынужден отослать прочь одну из своих дочерей-близняшек прямо в ночь её рождения, опасаясь восстаний. (По пророчеству рождение двойни в королевской семье означало конец королевского рода.) 
Таким образом, юная принцесса Токман оказалась вдали от дома и не ведала ничего о своём происхождении. Так и жить бы ей в неведении до конца своих дней, если бы не воля случая. Судьба распорядилась всем по-своему, и путём полном трудностей и лишений, всё таки вернула принцессу во дворец...но в качестве мужчины. Будет ли провидение благосклонно к героям? Ведь по пророчеству возвратить мир в небесное государство суждено именно Токман! 
Но для начала, она сама должна ответить на свой вопрос: кто же она такая? 
Дорама отображает нелёгкий путь главных героев. У каждого из них - своя битва, но вместе они борятся за что-то большее, чем каждый из них. 
Но на фоне трудностей и лишений общая атмосфера дорамы остаётся неизменно завораживающей, как и врождённая решительность и жизненная сила энергичной и мудрой королевы Сондок. (с) yozhik 

В ролях:
Lee Yo Won - царевна Токман / царица Сондок (Surgeon Bong Dal Hee) 
Nam Ji Hyun - юная Токман (Lobbyist, East of Eden) 
Ko Hyun Jung - Мисиль (H.I.T, Sandglass, Spring Day, What's Up Fox?) 
Uhm Tae Woong - Ким Юсин (Resurrection, The Devil, Delightful Girl Choon Hyang, Fight) 
Lee Hyun Woo - юный Ким Юсин (Lobbyist, A Dirty Carnival, The Legend) 
Jo Min Ki - царь Чинпхён (Iljimae, East of Eden) 
Baek Jong Min - юный царь Чинпхён 
Yoon Yoo Sun - Мая (матушка Токман и Чхонмён) 
Park Soo Jin - юная Мая 
Park Ye Jin - царевна Чхонмён (What Happened In Bali) 
Shin Se Kyung - юная царевна Чхонмён 
Yoo Seung Ho - Ким Чхунчху (The Legend, The Way Home) 
Kim Nam Gil - Пидам (сын Мисиль) 
Seo Young Hee - Сохва 
Shin Goo - Ыльче (Sorry I Love You, The King and I) 
Park Jung Chul - Ким Ёнсу 
Do Yi Sung - Ким Ёнчхун 
Jun Noh Min - Сольвон 
Lee Moon Shik - Чукпан (Iljimae, Damo, Fly Daddy Fly, Money's Warfare) 
Song Ok Sook - Сори 
Ahn Kil Kang - Чхильсук (Iljimae) 
Lee Seung Hyo - Альчхон 
Dok Go Young Jae - Сечжон 
Jung Woong In - Мисэн (Outrageous Women) 
Baek Do Bin - Почжон (сын Мисиль) 
Kim Jung Hyun - Хачжон (сын Мисиль) 
Jung Ho Bin - Мунно (Jumong) 
Im Ye Jin - Манмён 
Jung Sung Mo - Ким Сохён 
Ryu Dam - Кодо 
Im Ho - царь Чинчжи (Dae Jang Geum, The Man Who Can't Get Married) 
Lee Soon Jae - царь Чинхын (Yi San, Beethoven Virus) 

Дополнительная информация:
Перевод фансаб группы Loli-Pop_Stars! 
Перевод - yozhik. 
Редактор - dorishka. 
Координатор, оформление - Морриган

Постеры к дораме:
Теги:
Вернуться
  • Комментарий: 0
  • Просмотров: 7075

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz asiandorama© 2011 - 2024