Развлекательный портал /Дорамы онлайн

Производство: Южная Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 24
Жанр: комедия, мелодрама, фильм действия, исторический фильм
Над проектом работали:
Координатор проекта: Луня
Перевод: Луня, Джо, gvinpin44, kimanoo, Queen Style
Перевод песен и их тайминг: Луня
Редакторы: raima, Джо, gvinpin44, mladenec, Yujin, Death, Fight

Описание:
Корея периода Кочосон. Король забросил управление государством,
интересуется только развлечениями. Вся власть в стране принадлежит продажным и жестоким чиновникам, знать купается в роскоши, а простой народ пытается не умереть с голода. В это неспокойное время живет Хон Гиль Дон – простой парень, хитрый и немного наглый. Он часто попадает в переделки, но владения боевыми искусствами и острый ум помогают ему выйти без потерь из любой ситуации. Еще Гиль Дон мечтает жить в Китае. И плыть бы ему в страну своей мечты, если бы случайно не впутался в государственные интриги. Да еще навязавшаяся на его голову взбалмошная, но добрая девушка по имени И Нок, которая как будто притягивает к себе неприятности. А если прибавить еще воров, главарем которых Хон Гиль Дон стал, и долгое время считавшегося мертвым наследника престола, то получится весьма неплохая команда… Как раз для того, чтобы вернуть стране справедливость и благополучие!

---